Detail | Grassimesse

Meine keramische Arbeit verbindet archaische Gefäßformen mit Materialien, die ich auf Reisen sammle – Lehme, Sande, Gesteine. In der Serie „Traces/Spuren“ verschmelze ich diese in Schichten zu haptischen Oberflächen, die Spuren von Orten, Zeiten und Begegnungen speichern. Wie Sand, der flüchtig Spuren bewahrt, konserviert der gebrannte Ton diese Zeichen dauerhaft und wird zum stillen Zeugen von Wandel, Erinnerung und Zugehörigkeit. In einer Zeit des Vertrieben-Werdens verstehe ich mein Arbeiten als Ver-Orten. Aktuell fokussiert meine Forschung die Sande und geologischen Geschichten Lübecks.

Curriculum Vitae

Ausbildung

1981-1985

Studium der visuellen Kommunikation FH Aachen, Abschlussarbeit: Die Geschichte des Madraskaros, recherchiert und illustriert in Madras/Indien

Berufliche Stationen

1986-1994	Textildesign, prêt- à- porter Como + Textildesign stoff compose´ Haute Couture bei Jakob Schläpfer + Fischbacher , St. Gallen, Freie Dozentin an der AMD Hamburg für Materialgestaltung, Farbe und Form
1994-2013	Freie Stylistin für Still life und food fotografie mit Materialgestaltung, Kalligrafie+ Illustration und Keramik für nationale und internationale Magazine und Bücher
2004-2020	Entwurf und Gestaltung von Porzellan- und Steinzeug-Unikaten für eigene Fotoproduktionen und im Auftrag
seit 2011	Gesamtkonzeptionelle künstlerische Gestaltung und Entwicklung visueller Bildsprachen von der Idee, Erstellung der Untergründe, Porzellan/Keramikobjekte, Illustration, Styling inkl. Fotografie
Seit 2020	Konzeptionelle keramische Erforschung mit Ausgrabungsmaterial von Reisen und dem Lübecker Denkmalamt, seit 2026 auch Hamburg, Beginn der fortlaufenden Serie Spuren

Bedeutende Ausstellungen

2013	Functional Art, New York
2023	Naturalia et Artificialia + Schattendasein mit Gabi Veit, Kaltern /Lübeck,
2023-2025	Spuren/Sicilia, /Tegula und /Sand, Grassimesse, Leipzig
2025/2026	#011 Heimat, Taylor Wessing & Galerie Holthoff, Hamburg + Vessel of the Ephemeral, Galerie Ryoko, Berlin
2026	Wabi Sabi Lab Event , Paris + Vessel of the Ephemeral, Kyoto

Auszeichnungen

1985	Verleihung der Ehrenmedaille in Anerkennung hervorragender Leistung, Meisterschülerin
2013	Silbermedaille „good design“ des DDC für Fotoproduktion Deutschlandreise

Dietlind Wolf

Lübeck
DEU

dietlindwolf.com

Grassimesse 2024

Meine Formensprache basiert auf den einfachen, organischen Formen der Gebrauchskeramik aus Kulturen der letzten Jahrtausende.
Ich arbeite mit Lehmen der Welt und sammle selbst Gestein und Material auf Reisen, um Orte und Zeiten, und mich selbst mit ihnen zu ver-Orten. Ein Gegenpol in einer Zeit des Vertrieben-Werdens und der Unsicherheit.

„Traces/ Spuren“ ist meine kontinuierlich sich weiterentwickelnde Serie, in der die gesammelten Materialien in Schichten über und nebeneinander zu einer sichtbaren und haptischen Oberfläche gebrannt und miteinander verschmolzen werden.
Meine aktuelle Forschung bezieht sich auf Lübeck.

Grassimesse 2023

The laid table

A laid table tells of people who spend time together while eating, of culture, art and of life itself.
Plates and vessels stand on it, spoons and bowls are spread out, a candlestick dances out of line. Eating is more than taking in food, it is sensual experience.
Gabi Veit makes spoons and spoons and spoons. In between, sometimes a vessel, a candlestick, even a piece of jewelry.
Dietlind Wolf sets and photographs tables with her ceramic vessels, plates, dishes and objects.
Together they traveled to Sicily in 2022 and spent a month living and working together, cooking and eating. The impressions from botany, architecture and the encounters flow into what they design for the table and how they weave it together.

To the archive